Une partie importante des ressources financières qui me permettent à moi et à de nombreux laboratoires de recherche de fonctionner provient de subventions gouvernementales canadiennes et québécoises. Je crois donc normal que certains efforts soient faits pour vous raconter ce qui se fait dans les universités et les hôpitaux grâce à vous. Je vais donc répondre à cette question mille fois posée : « Qu'est-ce que tu fais? » Dans la foulée, je vous raconterai aussi ce qui m'intéresse.
Dans un deuxième temps, ce blogue se veut aussi une expérience sur le concept de la science collaborative. Pour cette raison, certains billets seront rédigés en anglais et seront un peu plus complexes.
Voilà, j'écris ce blogue pour faire justice à ceux qui me paient et dialoguer avec ceux qui travaillent dans mon domaine.
Canadian research laboratories and graduate students (like me) are often financed by governmental institutions. Somehow, I believe that some efforts should be made to tell you what we do in universities and hospitals with your help. I will finally answer to those of you who constantly ask "What do you do?". In bonus, you will learn about my other scientific interests.
This blog is also an experiment. This is a small and cautious step toward collaborative science.
Therefore, some of my posts will be written in english, language of my bioenginneer friends!
Thus, I write this blog with regards to those who support our works and to reach those who work with us.
Dans un deuxième temps, ce blogue se veut aussi une expérience sur le concept de la science collaborative. Pour cette raison, certains billets seront rédigés en anglais et seront un peu plus complexes.
Voilà, j'écris ce blogue pour faire justice à ceux qui me paient et dialoguer avec ceux qui travaillent dans mon domaine.
♦ ♦ ♦
Canadian research laboratories and graduate students (like me) are often financed by governmental institutions. Somehow, I believe that some efforts should be made to tell you what we do in universities and hospitals with your help. I will finally answer to those of you who constantly ask "What do you do?". In bonus, you will learn about my other scientific interests.
This blog is also an experiment. This is a small and cautious step toward collaborative science.
Therefore, some of my posts will be written in english, language of my bioenginneer friends!
Thus, I write this blog with regards to those who support our works and to reach those who work with us.
Publié par : Frédéric Couet
